La versione breve
Ogni singolo dato sensibile nella tua cassaforte — password, numeri di carta, note, segreti a due fattori, metadati delle passkey — viene cifrato sul tuo dispositivo, con una chiave che è a sua volta derivata dalla tua password principale sul tuo dispositivo. MyPwdTool non trasmette mai la tua password principale in nessun posto, non trasmette mai le tue chiavi di cifratura in nessun posto, e non memorizza nulla in una forma che potrebbe essere letta senza di esse.
Se dimentichi la tua password principale, nessuno può recuperare la tua cassaforte per te — non lo sviluppatore, non un team di assistenza, nessuno. Questa è una conseguenza deliberata del design, non una svista. Vedi Cassaforti locali e backup per come proteggerti da questa eventualità.
La tua password principale non lascia mai il tuo dispositivo
La tua password principale viene usata una volta, localmente, per derivare una chiave — non viene mai memorizzata, mai inviata sulla rete in alcuna forma, e non appare mai in un file di backup.
Derivazione della chiave
- Quando crei una cassaforte, MyPwdTool genera un sale crittografico casuale.
- La tua password principale e quel sale vengono elaborati tramite PBKDF2-HMAC-SHA256 con 400.000 iterazioni — una funzione deliberatamente lenta e computazionalmente costosa. Questo è ciò che rende impraticabile indovinare la tua password principale per forza bruta anche se qualcuno ottenesse il file della tua cassaforte: ogni tentativo costa tempo di calcolo reale, non un semplice confronto di hash.
- Il risultato è una Key-Encryption Key (KEK) — usata solo per proteggere la vera chiave di cifratura della cassaforte, mai per cifrare direttamente i tuoi dati.
- Una Data Encryption Key (DEK) separata, generata casualmente, viene creata una sola volta, quando la cassaforte viene impostata per la prima volta, ed è ciò che effettivamente cifra le tue voci. L’unico compito della KEK è “avvolgere” (cifrare) questa DEK così che possa essere memorizzata in modo sicuro insieme alla tua cassaforte. Questa separazione significa che cambiare la tua password principale è veloce — ri-avvolge solo la DEK, e non deve mai ri-cifrare ogni voce nella tua cassaforte.
Come viene cifrata ogni voce
Ogni campo sensibile — non solo la password, ma anche il nome utente, la nota, il numero di carta, il segreto TOTP, e così via — viene cifrato in modo indipendente, usando AES-256-GCM, un algoritmo di cifratura autenticata che nasconde il contenuto e al tempo stesso rileva qualsiasi manomissione.
La cifratura di ciascun campo è inoltre legata a quale cassaforte, quale voce e quale campo è (una tecnica chiamata “dati associati”). In pratica questo significa che un pezzo di testo cifrato di un campo non può mai essere silenziosamente copiato in un campo diverso, in una voce diversa, o in una cassaforte diversa ed essere accettato come valido — qualsiasi tentativo di questo tipo non riesce a decifrarsi. Questo chiude un’intera classe di attacchi di sostituzione a cui sono vulnerabili schemi di cifratura più semplici.
Pulizia dei dati decifrati dalla memoria e dagli appunti
I campi vengono decifrati in modo pigro e individuale — aprire una voce decifra solo i campi di quella voce, nel momento in cui li visualizzi, mai l’intera cassaforte in una volta. Quando lasci la schermata dei dettagli di una voce, la sua password decifrata, le note, i dettagli della carta, il segreto TOTP e la cronologia delle password vengono rimossi dalla memoria invece di restare lì per il resto della tua sessione sbloccata.
Copiare una password, un numero di carta o un codice TOTP negli appunti avvia anche un breve timer — circa 45 secondi — dopo il quale MyPwdTool pulisce automaticamente gli appunti, ma solo se contengono ancora quello che hai copiato (così non eliminerà qualcos’altro che hai copiato nel frattempo). Questo limita per quanto tempo un segreto copiato è esposto ad altre app che possono leggere gli appunti di sistema.
Preparazione post-quantistica
Sia la cifratura della cassaforte di MyPwdTool (AES-256-GCM) sia la derivazione delle chiavi (PBKDF2-HMAC-SHA256) sono algoritmi simmetrici. Un futuro computer quantistico che eseguisse l’algoritmo di Grover dimezzerebbe soltanto la loro forza effettiva (AES-256 a un carico di lavoro equivalente a 128 bit), che resta ben fuori portata — quindi la cifratura della tua cassaforte a riposo è già resistente ai quanti in termini pratici.
La parte di un sistema che un computer quantistico effettivamente infrange del tutto, tramite l’algoritmo di Shor, è la crittografia asimmetrica (a chiave pubblica) usata per lo scambio di chiavi. La funzione di sincronizzazione opzionale di MyPwdTool non usa attualmente un algoritmo di scambio chiavi post-quantistico per l’associazione dei dispositivi. Stiamo seguendo la standardizzazione degli algoritmi post-quantistici (come ML-KEM) per un futuro aggiornamento dell’associazione di sincronizzazione.
Dove vive la tua cassaforte
La tua cassaforte è un singolo file SQLite cifrato, memorizzato localmente sul tuo dispositivo — mai su iCloud, mai in un account Microsoft o Google, mai su alcun server MyPwdTool (non ne esiste uno che memorizzi dati della cassaforte, in assoluto). Più cassaforti sono supportate su ogni piattaforma — macOS, iOS, Windows e Android (per esempio una cassaforte personale e una separata per il lavoro), ciascuna con la propria password principale e le proprie chiavi di cifratura indipendenti — vedi Cassaforti locali e backup.
Sbloccare con Face ID / Touch ID / biometria Android
Su macOS e iOS, puoi sbloccare con Face ID o Touch ID tra le richieste della password principale, per comodità; su Android, la stessa comodità è disponibile tramite la richiesta biometrica del sistema stesso (impronta digitale o riconoscimento facciale, a seconda del tuo dispositivo). Questo non sostituisce mai la tua password principale come vera fonte della chiave di cifratura — lo sblocco biometrico recupera una copia della tua DEK che era essa stessa sigillata dietro l’hardware sicuro del dispositivo (la Secure Enclave su macOS/iOS, l’Android Keystore su Android) nel momento in cui hai digitato per l’ultima volta la tua password principale, e scade sempre secondo una pianificazione che controlli nelle Impostazioni; una volta scaduta, devi digitare di nuovo la tua password principale.
Cosa vedrebbe, nel peggiore dei casi, un relay di sincronizzazione compromesso
Se attivi la sincronizzazione, le modifiche alla tua cassaforte viaggiano attraverso un server relay tra i tuoi dispositivi. Quel server è deliberatamente progettato per non poterle leggere — vedi Sincronizzazione per la spiegazione completa di come questo è imposto, e il suo codice sorgente è pubblico per una revisione indipendente.
Stato delle password, controlli violazioni e codici TOTP
Questi funzionano interamente sul tuo dispositivo. Verificare se una password compare in una violazione nota usa l’API di Have I Been Pwned con k-anonimità: solo i primi 5 caratteri dell’hash SHA-1 della tua password vengono mai inviati, mai la password stessa e mai l’hash completo — vedi Stato delle password e controllo violazioni per i dettagli. I codici a due fattori (TOTP) vengono generati localmente da un segreto memorizzato solo nella tua cassaforte cifrata; MyPwdTool non gestisce alcun servizio di autenticazione o OTP.
MyPwdTool